Nifty创下单日新高；Sensex上涨96点；涨跌幅度较大。

Nifty创下单日新高；Sensex上涨96点；涨跌幅度较大。

Nifty hits new life high; Sensex adds 96 pts; breadth strong

作者： Capital Market

At 09:30 IST, the barometer index, the S&P BSE Sensex was up 96.03 points or 0.13% to 77,574.96. The Nifty 50 index added 43.50 points or 0.18% to 23,610.50.
The Nifty clocked an all-time high of 23,667.10 in early trade.

在印度标准时间09:30，气压计指数、S&P BSE Sensex上涨了96.03点或0.13%，至77,574.96点。Nifty 50指数增加了43.50点或0.18%，至23,610.50点。
Nifty在早盘交易中创下历史新高，达到23,667.10点。

The benchmark indices traded with minor gains in early trade. The Nifty traded above the 23,600 level. IT, healthcare and media shares advanced while realty, private bank and FMCG shares declined.
… [+2862 chars]

基准指数在早盘交易中略有上涨。Nifty指数在23,600点以上交易。IT、医疗保健和媒体股上涨，而房地产、私营银行和快速消费品股下跌。
… [+2862字符]

原文链接：Business Standard