热浪持续加剧食品通胀压力；番茄、洋葱和土豆价格承压： BoB 研究报告。
Heatwave to keep the heat on food inflation; prices of tomatoes, onions and potatoes under pressure: BoB Study
作者： Surabhi
Report says prices of FMCG items like ice creams and fruit juices, durables like ACs, fridges crawling up
报告称，快速消费品如冰淇淋和果汁，耐用商品如空调和冰箱的价格正在缓慢上升。
Its not only the mercury that the heatwave across the country is driving up but also prices of a number of food items and FMCG products. According to a study by Bank of Baroda, the ongoing heatwave i… [+2361 chars]
不仅仅是全国范围内的热浪推高了汞含量，还有一系列食品和快速消费品的价格。根据巴罗达银行的一项研究，当前的热浪正在……[+2361个字符]
这段内容中的关键词及其简介如下：
1. 热浪：指的是一段持续的高温天气，通常伴随着气温显著高于平常时期。
简介：热浪在此文中指的是影响食品通胀的气候因素，其持续发生加剧了食品价格的上涨压力。
2. 食品通胀压力：指的是食品价格持续上涨导致通货膨胀的现象。
简介：由于热浪等气候因素影响，导致食品生产成本上升，从而加剧了市场上的食品通胀压力。
3. 番茄、洋葱和土豆：这三种蔬菜在文中被提到作为受影响食品的例子。
简介：这些常见的蔬菜在热浪影响下生产受损，导致其市场价格承压，价格上涨。
4. BoB研究报告：BoB可能指的是巴罗达银行（Bank of Baroda），这里指的是该银行发布的相关研究报告。
简介：巴罗达银行发布的研究报告分析了热浪对食品价格的影响，反映了当前市场状况。
5. 汞含量：汞是一种重金属，这里可能指的是气温升高导致环境中汞含量上升。
简介：热浪期间，气温升高可能会加剧环境中汞的释放和积累，影响生态和公共健康。
6. 快速消费品：指的是日常生活中使用频率高、消耗快的商品，如食品、饮料、化妆品等。
简介：这些商品的价格受热浪影响而上涨，反映了热浪对消费者日常开支的广泛影响。
7. 巴罗达银行：是印度的一家银行。
简介：巴罗达银行在此文中提及，主要是作为研究报告的发布者，分析热浪对经济的影响。
请注意，由于原文只提供了部分信息，简介部分是基于上下文以及常见情况的推测和解释。
原文链接：Business Today