印度尼西亚将对进口商品实施“保障”关税。
Indonesia to impose ‘safeguard’ import duties
作者： Reuters
JAKARTA – Indonesia is preparing to impose safeguard duties of 100% to 200% on imports ranging from footwear to ceramics, reviving a plan to protect domestic industries, according to its trade minister.
雅加达 – 根据印尼贸易部长，该国正准备对从鞋类到陶瓷的进口商品征收100%至200%的保障性关税，重启一项旨在保护国内产业的计划。
JAKARTA – Indonesia is preparing to impose safeguard duties of 100% to 200% on imports ranging from footwear to ceramics, reviving a plan to protect domestic industries, according to its trade minist… [+946 chars]
雅加达 – 根据印尼贸易部的消息，该国正准备对从鞋类到陶瓷的进口商品征收100%至200%的保障性关税，重启一项旨在保护国内工业的计划。 […]
这段内容中的关键词有：
1. 印度尼西亚
2. 进口商品
3. 保障关税
4. 雅加达
5. 印尼贸易部
6. 鞋类
7. 陶瓷
8. 100%至200%
9. 国内工业
10. 保护计划
简介：
1. 印度尼西亚：东南亚国家，由上万个岛屿组成，是世界上人口第四多的国家。
2. 进口商品：指从其他国家购买并输入印度尼西亚的商品。
3. 保障关税：一种贸易措施，用于保护国内产业，对某些进口商品征收额外关税。
4. 雅加达：印度尼西亚的首都，也是该国的经济、文化和政治中心。
5. 印尼贸易部：负责制定和执行印度尼西亚贸易政策的政府部门。
6. 鞋类：各类鞋靴的总称，是常见的消费品之一。
7. 陶瓷：一种以粘土为主要原料，经过高温烧制的耐用品，包括餐具、装饰品等。
8. 100%至200%：指的是征收的关税比率，表明进口商品的成本将大幅增加。
9. 国内工业：指印度尼西亚国内的制造业，包括鞋类、陶瓷等行业。
10. 保护计划：指政府为了保护国内工业免受外国竞争而采取的一系列措施，此处指征收保障关税的计划。
原文链接：Bangkok Post