古鲁格拉姆和德瓦卡引领高端房地产繁荣，价格最高上涨53%。

古鲁格拉姆和德瓦卡引领高端房地产繁荣，价格最高上涨53%。

Gurugram, Dwarka lead premium property boom with upto 53% price rise

作者： Sunainaa Chadha

In Gurugram, the average capital values of completed and under-construction properties hit a fresh peak with 37 per cent and 30 per cent, year-on-year growth registered at city level, respectively.

在古尔冈，已完成和在建房地产的平均资本价值达到新高，分别实现了37%和30%的同比增长。

In Gurugram, the average capital values of completed and under-construction properties hit a fresh peak with 37 per cent and 30 per cent, year-on-year growth registered at city level, respectively.
… [+7645 chars]

在古尔冈，已完成和在建房地产的平均资本价值达到新的高峰，分别实现了37%和30%的同比增长。

关键词：
1. 古鲁格拉姆 (Gurugram)
2. 德瓦卡 (Dwarka)
3. 高端房地产
4. 繁荣
5. 价格上涨
6. 53%
7. 古尔冈 (Gurgaon)
8. 已完成房地产
9. 在建房地产
10. 平均资本价值
11. 新的高峰
12. 37%
13. 30%
14. 同比增长

简介：
1. 古鲁格拉姆：古鲁格拉姆是印度哈里亚纳邦的一个城市，因其快速的城市发展和高端房地产市场的兴起而知名。
2. 德瓦卡：德瓦卡是印度新德里附近的一个地区，也是房地产市场的热点之一，尤其是在高端房地产市场。
3. 高端房地产：指的是市场上价格较高、设施较先进、位置较优越的房地产项目。
4. 繁荣：描述房地产市场活跃、交易量大、价格上升的状态。
5. 价格上涨：指房地产价值增加，这里指涨幅最高可达53%。
6. 53%：表示房地产价格增长的具体百分比。
7. 古尔冈：与古鲁格拉姆同在哈里亚纳邦，是印度经济发展最快的城市之一，房地产市场尤为活跃。
8. 已完成房地产：指已经建设完成并可供使用的房地产项目。
9. 在建房地产：正在建设中的房地产项目。
10. 平均资本价值：指房地产的平均市场价值。
11. 新的高峰：表明房地产价值达到了历史最高水平。
12. 37%：表示已完成房地产的平均资本价值同比增长的百分比。
13. 30%：表示在建房地产的平均资本价值同比增长的百分比。
14. 同比增长：指与去年同期相比的增长率，用于衡量增长速度。在这里分别描述了已完成和在建房地产价值的增长速度。

原文链接：Business Standard