SpiceJet解决技术故障，在微软云罢工期间运营所有计划航班。

SpiceJet resolves tech outage, operates all scheduled flights amid Microsoft’s cloud strike

作者： ET Online

SpiceJet resolved the CrowdStrike outage with systems back to normal. Despite the Microsoft cloud outage, all flights operated, minimizing disruption to passengers’ travel plans. Ajay Singh praised the team. IndiGo, Akasa Airlines, and Delhi Airport experienc…

SpiceJet解决了CrowdStrike系统故障，系统恢复正常。尽管微软云服务出现中断，所有航班仍照常运行，尽量减少对乘客旅行计划的影响。Ajay Singh赞扬了团队。IndiGo、Akasa航空和德里机场经历了……

（注：最后一句似乎未完整提供，因此未能完成翻译。）

Indian airline SpiceJet on Friday announced that it had resolved all issues caused by the global outage caused by a CrowdStrike update, adding that all systems were back to operating normally. The bu… [+2386 chars]

印度航空公司SpiceJet周五宣布，已解决由CrowdStrike更新导致的全球服务中断所引起的所有问题，并补充说所有系统已恢复正常运行。该公司……[+2386个字符]

这个新闻提到的是印度航空公司SpiceJet在遭遇技术故障后，成功解决了由CrowdStrike更新引起的服务中断问题，并恢复了所有系统的正常运行。从这个信息中，我们可以推测以下商业机会可能对中国外贸公司有利：

技术服务和IT解决方案：
随着SpiceJet遇到技术故障，这突显了航空公司对可靠技术服务的需求。中国的IT服务公司和云计算解决方案提供商可能发现向海外航空公司出口他们的服务是一个增长点。
提供系统维护、故障排查、灾难恢复和网络安全解决方案的中国公司可能会看到对此类服务需求的增长。
云计算服务：
由于SpiceJet在微软云服务中断期间能够继续运营，这表明对多云策略和备选云服务的需求。中国的云服务提供商如阿里云、华为云等，可以借此机会向国际市场推广他们的服务，作为对主流云服务供应商的补充或替代。
软件和应用程序开发：
新闻中提到的服务中断可能是由于软件更新问题引起的，这表明对更稳健、故障率低的软件解决方案的需求。中国的软件开发公司可以针对航空业开发特定的软件应用，以提高效率和稳定性。
航空相关产品和服务：
SpiceJet恢复服务意味着他们可能需要额外的供应链支持来保证无中断运营。中国的航空零件制造商、航空电子设备供应商、以及提供物流和供应链管理服务的公司，可能会看到需求的增加。
特定行业需求增长：
航空物流：随着SpiceJet恢复正常运营，对物流和快速运输的需求可能会增加，这为中国的物流公司提供了商机。
旅游业：航空公司的稳定运营对旅游业是一个好消息，中国的旅游服务提供商和在线旅游平台可能看到前往或经过印度的旅游需求增加。
数字化转型咨询：
事件可能促使航空公司考虑其数字化转型策略。中国的管理咨询和数字化转型的专业服务公司可以提供这方面的咨询和解决方案。

总结来说，虽然新闻直接关注的是SpiceJet的技术问题，但此类事件反映出的对可靠技术解决方案、IT服务、云服务和行业特定服务的需求，为中国外贸公司提供了潜在的商业机会。通过针对上述提到的行业和产品需求，中国公司可以寻求扩大他们的海外业务。

原文链接：The Times of India