预算FY25：药品行业亟需重大提振，加大对研发和创新的关注。

Budget FY25: Pharmaceuticals sector needs a major boost with increased focus on R&D and innovation

作者： ET CONTRIBUTORS

The Union Budget 2024-2025, pivotal for India’s Amrit Kaal vision, aims to foster economic growth and inclusive development. The budget is expected to boost infrastructure, streamline bureaucracy, and promote technology and innovation. Emphasis on the pharmac…

2024-2025年度的联邦预算对印度的”甘露时期”愿景至关重要，旨在促进经济增长和包容性发展。预计预算将提振基础设施，简化官僚体系，并推动技术和创新。重视制药业……

Union Budget 2024-2025, the second budget of Amrit Kaal, would be pivotal for laying strong foundations to fulfil the vision for a developed India, at 100 years. Taking a cue from the Finance Ministe… [+6672 chars]

2024-2025年度联邦预算，阿姆利特·卡尔时期的第二个预算，对于在印度百年之际实现发达国家愿景，打下坚实基础将至关重要。从财政部长那里得到的启示…[+6672个字符]

从您提供的新闻摘要来看，虽然新闻本身是关于印度2024-2025年度的联邦预算，特别是对药品行业的关注，但我们可以从中推断出一些可能与中国外贸公司相关的商业机会。

以下可能的商机：

药品行业出口机会：
随着印度对药品行业研发和创新关注加强，可能需要引进更多的原料药（APIs）、辅料、制药设备等。
如果中国外贸公司能提供高质量的药品原料、制药设备或者相关服务，可能会有出口增长的机会。
研发合作：
中国的医药研发公司或许可以与印度的药企建立合作关系，共同进行药物研发。
提供研发外包服务（CRO）的中国公司可能会在印度市场上找到更多的合作机会。
医疗技术和设备：
预算中对研发和创新的强调也意味着医疗技术和设备的升级需求。
中国的医疗设备制造商和供应商可以针对这一需求，推广他们的产品。
专业培训与教育：
加强药品行业的研发可能会需要更多的专业人才，这为提供医药教育和培训服务的中国机构带来了机会。
特定产品和行业的需求增长：
生物医药、生物技术、仿制药和特殊仿制药等细分市场可能会迎来增长。
对于抗癌药物、罕见病药物、生物仿制药等高需求领域的投入可能会增加。
数字健康解决方案：
随着药品行业的发展，对于数字化健康解决方案的需求也可能增加，比如电子病历、远程医疗、大数据分析等。

总结来说，对于中国外贸公司而言，以下是可能增长的需求领域：
– 药品原料和辅料
– 制药设备和技术
– 医疗器械和技术
– 医药研发合作
– 专业培训服务
– 数字健康产品和服务

需要注意的是，任何商机都要基于深入的市场研究，以及考虑目标市场的法规、文化、经济和政治环境。同时，外贸公司应关注双边贸易协议和优惠政策，以充分利用这些商业机会。

原文链接：The Times of India