从自动柜员机到航班，史诗级IT故障留下混乱的痕迹。
From ATMs to flights, epic IT crash leaves trail of chaos
作者： Bloomberg News
LONDON – In what will go down as the most spectacular information technology (IT) failure the world has ever seen, a botched software update from cybersecurity firm CrowdStrike Holdings Inc crashed countless Microsoft Windows computer systems around the wo…
伦敦——这将被记录为世界所见过的最壮观的信息技术（IT）失败，网络安全公司CrowdStrike控股公司的一次失败的软件更新导致全球无数台微软Windows计算机系统崩溃……
LONDON – In what will go down as the most spectacular information technology (IT) failure the world has ever seen, a botched software update from cybersecurity firm CrowdStrike Holdings Inc crashed c… [+6901 chars]
伦敦——这将被记录为世界所见过的最壮观的信息技术（IT）失败，网络安全公司CrowdStrike控股公司的一次失败的软件更新导致了一系列……[+6901个字符]的崩溃。
这个新闻提到的IT故障事件，虽然是由于一次软件更新失败引起的，但从中我们可以看到一些潜在的商机，尤其是对于中国的外贸公司。以下是一些可能的商业机会和增长领域：
- 网络安全行业：
- 随着此类事件的发生，企业和组织对网络安全解决方案的需求将会增长。中国的网络安全公司可以提供安全评估、风险管理、入侵检测和预防系统等服务和产品。
-
专业的网络安全咨询和服务可能会受到欢迎，因为很多企业需要确保他们的系统更新和软件管理流程更为安全可靠。
-
灾难恢复与备份解决方案：
-
该事件强调了业务连续性计划的重要性。中国的IT公司可以提供数据备份、灾难恢复解决方案和应急响应服务。
-
软件与系统更新服务：
-
提供专业的软件更新和系统维护服务，确保更新的平稳过渡，减少类似事件的发生。
-
IT基础设施升级：
-
一些企业可能需要升级或更换老旧的IT基础设施。中国的硬件制造商和解决方案提供商可以抓住这个机会，提供最新的服务器、存储系统和网络设备。
-
云服务和托管服务：
- 云服务和托管服务提供商可能会看到增加的需求，因为一些企业可能会选择将IT系统迁移到云，以减少内部管理的复杂性。
以下是一些可能因此类事件而需求增长的特定产品或服务：
- 自动柜员机（ATM）相关服务：
-
如果ATM服务受到IT故障的影响，那么提供ATM软件更新、维护和硬件升级的公司可能会发现新的市场机会。
-
航班管理系统：
-
航空公司可能会寻求改进其IT系统，以避免因技术故障导致的航班混乱。中国的航空软件和IT解决方案提供商可以提供更新和优化服务。
-
史诗级IT故障的应对培训：
- 企业可能会对IT故障应对培训产生兴趣，以提升员工在类似事件发生时的反应能力和问题解决技能。
总的来说，此类事件提醒了全球企业依赖的技术系统的脆弱性，为中国的外贸公司提供了一个扩大其服务范围和出口市场的机会。通过提供专业、可靠和安全的解决方案，这些公司可以满足全球市场对IT系统改进和增强的需求。
原文链接：Bangkok Post