市场已经成熟；不会因为资本利得税的小幅上升而受到严重影响：波林朱·维利亚斯。

Market has matured; won’t be badly damaged by slight rise in capital gains tax: Porinju Veliyath

作者： ET Now

Market expert Porinju Veliyath highlights market resilience to the capital gain tax increase, stressing growth-focused investments. The budget’s emphasis on digital infrastructure supports growth. Investors should remember only capital gains are taxed, he sai…

市场专家Porinju Veliyath强调了市场对资本利得税增加的韧性，并强调关注增长型投资。预算对数字基础设施的重视支持了增长。他表示，投资者应该记住，只有资本利得被征税。

Porinju Veliyath, Founder & CIO, Equity Intelligence India, says the market has become very mature and that is the reason it did not react very badly to this capital gain tax increase. Rather tha… [+2998 chars]

Porinju Veliyath，Equity Intelligence India的创始人与首席投资官表示，市场已经变得非常成熟，这就是为什么它没有对这次资本利得税的增加作出过激反应。相反……[+2998个字符]

从您提供的新闻片段中，虽然没有直接提到具体的中国外贸公司或详细商机，但我们可以从中推断一些潜在的商业机会。

首先，波林朱·维利亚斯提到的市场成熟度和对资本利得税调整的稳健反应，可能指的是印度市场。如果这一判断成立，以下是一些可能的机会：

行业需求增长：
消费品: 印度作为一个拥有13亿人口的国家，对于各种消费品有着巨大的需求。中国外贸公司可以专注于出口家电、电子产品、服装、玩具等产品。
基础设施: 随着印度经济的增长，对基础设施建设和相关材料（如钢铁、水泥）的需求可能会增加，这为中国的建筑材料供应商提供了机会。
技术和服务: 印度在IT服务、软件开发等领域有强大的需求，中国的技术公司可以在这一领域探索合作和出口机会。
资本利得税的影响：
由于市场对资本利得税的增加并未作出过激反应，这可能意味着印度的投资环境相对稳定，不会因为税收政策的轻微变动而引起大的市场波动。这为寻求长期投资和合作的中国公司提供了一个稳定的商业环境。

具体商机可能包括：

出口扩张: 对那些市场已经成熟、不会因税收调整受到严重影响的行业，中国公司可以增加出口。
直接投资: 在印度进行直接投资，例如设立合资企业、购买当地企业股份，以进一步扩大市场份额。
技术转移: 中国在某些领域（如制造业、可再生能源等）拥有先进技术，可以将这些技术转移到印度，满足当地市场需求。
供应链整合: 利用中国高效的供应链管理和制造业优势，为印度市场提供稳定的商品和服务。

综上所述，中国外贸公司可以考虑以上提到的行业和领域，结合自身的产品或服务优势，探索与印度市场的合作机会。同时，应密切关注两国之间的贸易政策和经济动态，以便更好地把握商业机会。

原文链接：The Times of India