睡眠：难以捉摸且昂贵。

Sleep: Elusive and expensive

作者： Rocio Fabbro

Insomnia has created a multi-billion dollar market.

失眠已经创造了一个数十亿美元的市场。

Catching Zs
After a long day of work, school, travel, or whatever else, the greatest consolation is the prospect of getting cozy in bed, gently shutting our eyes, and drifting off into a deep, restf… [+7115 chars]

捕捉Zs
在漫长的一天工作、学校、旅行或其它任何事情之后，最大的慰藉就是想到能舒服地躺在床上，轻轻闭上眼睛，渐渐地进入深深的、宁静的睡眠……[+7115个字符]

新闻中关于睡眠的描述引出了一个问题，那就是人们对良好睡眠质量的追求。对于中国的外贸公司来说，这里面确实存在一些商业机会。以下是一些可能的商机：

睡眠辅助产品：
智能床垫和枕头：随着科技的发展，智能床垫和枕头可以通过传感器监测睡眠质量，甚至可以通过应用程序提供定制化的睡眠建议。
助眠灯：可以模拟自然光源，帮助人们调整生物钟，改善睡眠质量。
白噪音机：为需要安静环境的用户提供帮助，屏蔽外界噪音，帮助入睡。
床上用品：
高质量床上用品：如高支数的棉床单、丝绸床品等，这些产品因为舒适度高而越来越受欢迎。
有机和天然材料制品：随着消费者对健康生活方式的关注，使用有机棉、竹纤维等环保材料制成的床上用品需求增长。
健康保健品：
助眠保健品：如褪黑素、缬草等自然助眠成分的产品，这些保健品可以帮助改善睡眠质量。
放松饮品：如含有薰衣草或者洋甘菊等成分的茶饮，有助于放松身心。
睡眠监测设备：
可穿戴设备：可以监测睡眠周期、心率等指标，帮助用户更好地了解自己的睡眠状况。
智能家居系统：集成睡眠监测功能，可以根据用户的睡眠模式自动调节房间的温度、湿度等。
睡眠教育和服务：
在线睡眠课程：提供睡眠知识教育，教授人们如何改善睡眠质量。
睡眠咨询：专业的睡眠顾问为有睡眠问题的人提供咨询服务。

针对以上商机，以下是一些可能增长的行业和产品需求：
– 健康科技行业：随着人们对健康生活方式的重视，这个领域的产品需求将持续增长。
– 家居装饰行业：追求舒适和美观的床上用品将促进这一行业的发展。
– 健康保健品行业：随着消费者对自然健康产品的青睐，这一行业的市场潜力巨大。
– 数字化转型领域：智能设备与大数据结合，提供个性化的睡眠解决方案。

中国的外贸公司可以针对这些需求和趋势，开发出相应的产品和服务，开拓国际市场，尤其是对生活质量有更高追求的发达国家市场。同时，通过电子商务平台，可以更直接地将产品销售给全球消费者。

原文链接：Quartz India