酒店业务发现房产所有者与品牌合作的兴趣日益增长：ITC有限公司。

Hotels business witnessing growing interest amongst property owners to partner with brands: ITC Ltd

作者： Mithun Dasgupta

ITC shareholders earlier this month approved the conglomerate’s plan to carve-out its hotels business with an overwhelming majority

本月初，ITC股东以压倒性多数票通过了该企业集团剥离其酒店业务的计划。

Diversified conglomerate ITCs hotels business is witnessing growing interest amongst property owners to partner with its brands, resulting in healthy generation of leads and pipeline of management co… [+3736 chars]

多元化集团ITCs酒店业务正吸引着越来越多物业所有者的兴趣，希望与其品牌合作，这导致了管理合同线索和管道的健康增长…[+3736字]。

（注：由于原文末尾有“… [+3736 chars]”的省略标记，表明原文内容还有更多，但未完全展示，因此翻译中也保留了相应的表述。）

关键词：
1. 酒店业务
2. 房产所有者
3. 品牌合作
4. ITC有限公司
5. 多元化集团
6. 管理合同
7. 线索
8. 管道

简介：
1. 酒店业务：指与提供住宿服务相关的一切商业活动，包括房间预订、客户服务、餐饮服务等。
– 简介：酒店业务是全球服务行业的重要组成部分，涉及为旅行者提供短期住宿及相关的服务。

2. 房产所有者：拥有酒店物业的个人或实体。
– 简介：房产所有者通常出租或出售物业给酒店经营者，或直接参与与品牌合作经营酒店。

3. 品牌合作：指房产所有者与知名酒店品牌之间的商业合作关系。
– 简介：品牌合作使房产所有者能够利用知名酒店品牌的声誉和市场影响力来提升其物业的吸引力和盈利能力。

4. ITC有限公司：
– 简介：ITC有限公司是一个多元化集团，在酒店业及其他多个领域都有业务运作。

5. 多元化集团：
– 简介：多元化集团指在多个不同行业或市场领域都有业务活动的公司，这些业务可能包括但不限于酒店、制造、金融服务等。

6. 管理合同：
– 简介：管理合同是房产所有者与酒店管理公司之间签订的，授权管理公司代表所有者运营其酒店物业的法律文件。

7. 线索：
– 简介：在商业语境中，线索指潜在的商机或可能转化为交易的初步接触信息。

8. 管道：
– 简介：在销售和市场营销中，管道（pipeline）是指一系列正在开发的商业机会和潜在销售的总和，这些机会处于不同的成交阶段。

原文链接：BusinessLine