私募股权巨头贝恩资本将把亚洲基金的20%分配给印度。 Private equity major Bain Capital to allocate 20% of Asia fund to India 作者： Dev Chatterjee, Abhijit Lele Bain-owned Tyger Capital targets 4x growth in book to Rs 15,000 cr 贝恩资本旗下的泰格资本旨在将账面价值增长4倍，达到1500亿卢比。 Bain-owned Tyger Capital targets 4x growth in book to Rs 15,000 cr Photo: Shutterstock Dev ChatterjeeAbhijit LeleMumbai US-based private equity major Bain Capital … Read more
印度储备银行自7月1日起提高各州和联邦属地的短期借款限额。 RBI raises limit for short-term borrowing for states, UTs from July 1 作者： Reuters The RBI provides WMA to states banking with it to help them tide over temporary mismatches in the cash flow of their receipts and payments 印度储备银行向与之有银行业务往来的各州提供往来账户透支（WMA），以帮助它们应对收入和支出现金流暂时的不匹配。 The RBI provides WMA to states banking with it to help them tide over … Read more
塞比推出金融影响者框架；纳扎拉科技最新收购案。 Sebi rolls out framework for finfluencers; Nazara Tech’s latest acquisition 作者： ETtech The Security and Exchange Board of India (Sebi) has approved a regulatory framework for financial influencers. This and more today’s ETtech Top 5. 印度证券交易委员会（Sebi）已为金融影响者批准了一个监管框架。此事及其他内容构成了今日ETtech的前五条新闻。 The Securities and Exchange Board of India (Sebi) has approved a regulatory framework for financial influencers. This and … Read more
Sebi将基本电子账户限额提高至10万卢比以促进参与度。 Sebi raises basic demat account limit to Rs 10 lakh to boost participation 作者： Press Trust of India To boost participation of small investors in the securities market, Sebi on Friday increased the threshold for the basic service demat account to Rs 10 lakh from the current Rs 2 lakh. The new guidelines will … Read more
LoRa和LoRaWAN物联网市场的崛起：一个由科技巨头主导的327亿美元产业 – 博世集团（德国），思科（美国）| MarketsandMarkets™ The Rise of LoRa and LoRaWAN IoT Market: A $32.7 billion Industry Dominated by Tech Giants – Bosch Group (Germany), Cisco (US) | MarketsandMarkets™ 作者： MarketsandMarkets Research Pvt. Ltd. Chicago, June 28, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — The global LoRa and LoRaWAN IoT Market size is projected to grow from USD 8.0 … Read more
为何墨西哥对美容公司来说越来越重要？ Why Mexico Is Becoming Increasingly Important to Beauty Companies 作者： Kathryn Hopkins Ulta, E.l.f., Sheglam, the Estée Lauder Cos. and many more are expanding their footprint in Mexico. Ulta、E.l.f.、Sheglam、雅诗兰黛公司等众多品牌正在扩大在墨西哥的业务范围。 For years, outside of China, beauty companies have often talked about Brazil and India when it comes to capitalizing on sales in emerging markets. But recently, … Read more
RI 从印度和加拿大吸取数据中心保护经验教训。 RI taking notes from India, Canada on data center protection 作者： Andi F, Tegar Nurfitra The Indonesian government is benchmarking India and Canada's data protection measures to fortify the security of national data centers, according to … 印尼政府正在参考印度和加拿大的数据保护措施，以加强国家数据中心的安保工作，根据…… （请注意，由于这句话中使用了“according to”，表明后面应该有引用或提到的来源，但在要求只返回翻译结果的前提下，此处省略了具体来源。） Jakarta (ANTARA) – The Indonesian government is benchmarking India and Canada’s data protection … Read more
旅游信用卡金融科技记录今年夏天旅游预订增长30%。 Travel credit card fintech records 30% rise in travel bookings this summer 作者： Ajinkya Kawale Summer travel bookings surge India: Women solo travellers grew at the rate of 47%, whereas solo travellers who were men grew 39% 夏季旅游预订在印度激增：女性独自旅行者的增长率为47%，而男性独自旅行者的增长率为39%。 Women solo travellers grew at the rate of 47%, whereas solo travellers who were men grew … Read more
思想食粮 – 植物基投资会成为一个游戏规则的改变者吗？ Food for thought – Will plant-based investment be a game changer? 作者： KS Badri Narayanan Amid fear of greenwashing in ESG funds, investors are now looking for more meaningful investments and this green economic shift is fast creating new investment opportunities. 在担忧ESG基金存在绿色洗涤的情况下，投资者现在正在寻找更有意义的投资，这场绿色经济转型迅速地创造着新的投资机会。 After environmental, social and governance funds or ESG funds, conscious investors … Read more
零售贷款连续第十个月温和增长。 Retail loans moderate for the 10th straight month 作者： Gayatri Nayak The Reserve Bank of India reported that bank lending to the retail sector moderated for the tenth consecutive month in May, reaching 17.8% from 19.1% a year ago. Corporate loans grew faster at 8.9% compared to 6% in May 2023. Non-food bank credit … Read more