自2014-15年以来,未进行任何TRQ项下的牛奶及其产品进口:外贸总署主任。

自2014-15年以来,未进行任何TRQ项下的牛奶及其产品进口:外贸总署主任。

No import of milk, its products under TRQ undertaken since 2014-15: DGFT

作者: Press Trust of India

India has not provided any tariff rate quota (TRQ) for the import of milk and its products since 2014-15, a senior commerce ministry official said on Monday.
Director General of Foreign Trade (DGFT) Santosh Kumar Sarangi said that in the last 20 years, the im…

印度自2014-15年以来并未为牛奶及其产品的进口提供任何关税配额(TRQ),一位高级商务部官员周一表示。

外贸总局(DGFT)局长桑托什·库马尔·萨兰吉说,在过去的20年里,进口…

“No imports of milk and milk products under TRQ have been undertaken since 2014-15,” he told reporters here
“In this regard, it may be noted that there are no new TRQs announced by the Government of… [+1561 chars]

“自2014-15年以来,一直没有进行TRQ下的牛奶及奶制品进口,”他在这里告诉记者们,“在这方面,值得注意的是,政府没有宣布新的TRQ。”

关键词:
1. 2014-15
2. TRQ(关税配额)
3. 牛奶及其产品
4. 进口
5. 外贸总署主任
6. 政府

简介:
1. 2014-15:指的是时间段,自2014年至2015年以来,表明长时间内没有相关进口活动。
2. TRQ(关税配额):一种贸易政策工具,允许一定量的特定商品在一定时间内以较低的关税率进口。
3. 牛奶及其产品:指涉及到牛奶以及由牛奶制成的各种产品,如奶粉、奶酪等。
4. 进口:表示商品从国外进入本国市场的行为。
5. 外贸总署主任:可能是负责管理国家外贸事务的高级官员,他发表了对该问题的声明。
6. 政府:指国家政权机构,负责制定和执行国家政策,包括贸易政策。在这里提到政府没有宣布新的TRQ,表明政策上没有发生变化。

原文链接:Business Standard