全球IT系统崩溃后，航空公司逐步恢复服务。

Airlines resume services after global IT crash wreaks havoc

作者： hurriyetdailynews.com

Airlines were gradually coming back online Saturday after global carriers, banks and financial institutions were thrown into turmoil by one of the biggest IT crashes in recent years, caused by an update to an antivirus program.

航空公司周六逐渐恢复线上运营，此前全球航空公司、银行和金融机构因一次杀毒软件更新引发的有史以来最大的IT系统崩溃之一而陷入混乱。

WASHINGTON
Airlines were gradually coming back online Saturday after global carriers, banks and financial institutions were thrown into turmoil by one of the biggest IT crashes in recent years, caus… [+5430 chars]

华盛顿
周六，全球航空公司、银行和金融机构在经历近年来最大的一次IT系统崩溃后，正在逐步恢复线上服务……[+5430个字符]

根据您提供的新闻简报，全球IT系统崩溃后，航空公司和其他金融机构逐步恢复服务的情况，可以分析出以下潜在的商机：

IT解决方案与服务：
系统升级与维护：由于IT系统崩溃，很多公司可能会重新评估和升级现有系统，以提高稳定性和抗风险能力。中国的IT服务公司可以提供系统维护、升级和咨询服务。
灾难恢复与备份服务：此次事件凸显了灾难恢复计划的重要性，相关的外贸公司可以提供数据备份和恢复解决方案。
金融技术服务：
金融科技产品：随着金融机构对系统稳定性和安全性的要求提升，提供先进金融科技产品和解决方案的中国企业可能会找到更多商业机会。
支付与清算系统：支付系统和清算所可能需要改进，以避免未来发生类似崩溃，这为相关的技术和服务提供商提供了市场机会。
航空业相关产品和服务：
航空管理系统：航空公司可能会寻求更先进的航班管理和预订系统，以提高效率和客户体验。
网络安全解决方案：为了防范可能导致服务中断的网络攻击，航空公司可能增加对网络安全解决方案的需求。
供应链管理：
物流与供应链技术：由于航空公司和金融机构的运营中断，供应链可能受到影响。这为提供供应链管理软件和服务的中国公司带来机会。
特定产品需求增长：
云计算服务：此次事件可能会加速企业向云服务的迁移，以提高数据处理的灵活性和可靠性。
硬件设备：如果系统崩溃与硬件老化有关，那么对服务器和存储设备等硬件的更新换代需求可能会上升。
培训和咨询：
IT安全培训：随着对IT安全重视的增加，提供员工培训和专业咨询的公司可能会有更多业务机会。

总结来说，这次全球IT系统崩溃可能为中国外贸公司带来多方面的商业机会，尤其是在IT解决方案、金融服务、航空科技、供应链管理和相关培训和咨询领域。中国企业可以根据自身的技术优势和产品特点，积极开拓相关市场，满足国际市场的需求。

原文链接：Hurriyet Daily News