广播公司担心新电信监管机构对免费卫星频道的命令将损害业务。

Broadcasters worry new Trai order on Free Dish channels will hurt business

作者： Lata Jha

Trai has said that an otherwise pay channel available for free on DD Free Dish, the direct-to-home platform owned by public broadcaster Prasar Bharati, must be declared free-to-air on other distribution platforms (such as Tata Play, Dish TV etc.) as well, so …

泰莱委员会表示，公共广播机构普拉萨尔·巴哈拉蒂拥有的直通家庭平台DD Free Dish上免费提供的付费频道，在其他分销平台（如塔塔播放、迪什电视等）上也必须宣布为免费收看。因此……

New Delhi: Television broadcasters are concerned about the fallout of a recent directive that the Telecom Regulatory Authority of India, or Trai, has issued for broadcasting and cable services.
In a… [+4344 chars]

新德里：电视广播公司对印度电信管理局（Trai）最近针对广播和有线电视服务发出的指令可能带来的后果感到担忧。
在……[+4344个字符]

从您提供的新闻片段中，我们可以推测，印度电信管理局（Trai）的新规定可能会对印度的电视广播行业产生影响，特别是针对免费卫星频道的监管。对于中国的外贸公司而言，以下是一些可能的商业机会：

技术升级与设备供应：
随着监管政策的改变，印度的电视广播公司可能需要升级设备以满足新的规定。这为中国的设备制造商提供了商机，尤其是在卫星通信设备、数字转换设备以及相关的传输和接收设备方面。
内容分发平台：
若新的监管政策导致传统的免费卫星频道业务模式受到影响，广播公司可能会寻求新的内容分发平台。中国的数字内容平台提供商和流媒体技术公司可以借此机会与印度公司合作，提供技术支持和解决方案。
行业： 卫星通信、流媒体服务、数字电视转换技术。
定制化服务：
印度市场可能对根据新规量身定制的服务有需求，例如帮助广播公司合规的服务、咨询和系统集成。
内容制作与版权合作：
如果印度广播公司寻求新的内容以适应变化的市场，中国的内容制作公司可以通过版权合作、联合制作等方式进入印度市场。
行业： 媒体制作、版权交易、节目制作。
付费电视和订阅服务：
如果免费频道受到限制，可能会推动付费电视和订阅服务的发展。中国的付费电视平台和内容提供商有机会与印度当地企业合作，推出新的服务或内容包。
产品： 付费电视盒子、订阅管理软件、点播内容。
数字广告和营销解决方案：
新的监管环境可能改变广告市场格局，中国的数字营销和广告技术公司可以提供创新的广告解决方案，帮助印度企业适应变化。
行业： 数字广告、在线营销、数据分析。
合作与投资：
中国的投资公司和媒体集团可以寻找在印度市场的投资机会，通过收购、参股或合作，参与到当地广播和有线电视服务中。

总结来说，印度电信管理局的新指令可能会为中国的相关行业带来以下增长机会：
– 卫星通信设备出口
– 数字电视和流媒体技术解决方案
– 媒体内容制作与版权交易
– 付费电视和订阅服务
– 数字广告和营销服务
– 投资与合作机会

需要注意的是，任何商机都应结合当地市场实际情况、法律法规、文化差异等多方面因素进行综合评估。

原文链接：Livemint