应用焦虑：为何用户在使用旨在提供日常便利的应用时格外小心谨慎。
App anxiety: why users are extra cautious while using apps meant for daily convenience
作者： Shephali Bhatt
As more consumer internet companies use sneaky tactics like hidden fees and tricky subscriptions, users are feeling stressed and cautious when using everyday apps for convenience. These apps were meant to make life easier but now come with annoying surprises.…
随着更多消费互联网公司使用隐蔽手段，如隐藏费用和复杂的订阅策略，用户在日常使用便捷应用时感到压力和谨慎。这些应用本意是让生活变得更简单，但现在却带来了恼人的惊喜……
Akshit Rajpal finds the online shopping experience increasingly frustrating. Every app I visit has some form of dark pattern, says the 26-year-old media and entertainment lawyer from Mumbai. I cant f… [+8936 chars]
Akshit Rajpal 发现在线购物体验越来越令人沮丧。这位来自孟买的26岁媒体和娱乐律师说：“我访问的每一个应用程序都有某种形式的黑暗模式。我无法……” [+8936 chars]
阿克希特·拉杰帕尔发现网上购物越来越让人感到沮丧。这位来自孟买的26岁媒体和娱乐律师说：“我使用的每个应用程序都有某种黑暗模式。我实在……” [+8936 chars]
从您提供的新闻摘要来看，该新闻似乎讨论了用户对于日常使用应用程序的焦虑和沮丧，特别是在线购物体验。对于中国的外贸公司，这里面包含了一些商业机会：
- 用户体验优化服务：
-
随着用户对于不友好体验的容忍度降低，提供专业的用户体验（UX）设计和优化服务将变得非常重要。中国的技术公司和设计工作室可以针对海外市场，尤其是像印度这样对在线购物有高增长需求的地区，提供用户体验改进的解决方案。
-
合规咨询和解决方案：
-
如果“黑暗模式”指的是应用中那些误导用户、促使无意识消费的设计，那么相关的合规咨询服务将很有市场。中国的专业咨询公司可以帮助海外电商遵守当地法律法规，避免因误导性设计而遭受处罚。
-
安全与隐私保护产品：
- 新闻中提到的用户焦虑也反映了对于个人数据和隐私保护的担忧。中国的安全软件和解决方案提供商可以开发针对跨境电商平台的隐私保护工具，满足市场需求。
以下是一些可能增长的行业或产品需求：
- 行业：
- 电子商务咨询与技术服务。
- 移动应用设计与开发。
-
网络安全和个人数据保护服务。
-
产品：
- 用户界面（UI）/用户体验（UX）设计模板和工具。
- 安全认证和支付解决方案。
-
隐私保护软件和应用程序。
-
本地化服务：
-
由于不同国家和地区的用户习惯不同，中国的外贸公司可以提供本地化服务，帮助国际应用和网站更好地适应当地市场，增强用户体验。
-
跨境电商平台优化：
- 对于跨境电商平台来说，优化购物流程，减少用户摩擦点，将是一个持续的需求。中国的电商解决方案提供商可以帮助这些平台改进，从而吸引更多国际消费者。
综上所述，外贸公司可以围绕提高用户体验、增强安全性和隐私保护、以及优化跨境电商平台的本地化服务来挖掘商机。
原文链接：The Times of India