印度航空的新西兰籍高管：实现直飞新西兰航班所需的条件是什么？ Air India’s Kiwi boss: What it will take to get non-stop flights to New Zealand off the ground 作者： Grant Bradley Air New Zealand alliance partner keen on flights too – when the time is right. 新西兰航空的联盟伙伴也热衷于航班运营——在时机成熟之时。 But the flight was a long and relatively thin’ route, unlike others where there were large populations … Read more
金融世界自我提问：内部是否有太多监管者？ Finance world’s question to self: Are there too many regulators within? 作者： Raghu Mohan From fintech to urban cooperatives, a host of industry associations have expressed interest in becoming self-regulatory organisations 从金融科技到城市合作社，众多行业协会表达了成为自律组织的兴趣。 From fintech to urban cooperatives, a host of industry associations have expressed interest in becoming self-regulatory organisations Representative Picture Raghu Mohan Just … Read more
仓库运营商青睐太阳能，重新规划物流运作。 Warehouse operators take shine to solar power, rework logistics 作者： Kailash Babar Expanding solar energy adoption in warehousing across multiple locations, including Haryana, Punjab, and Bhiwandi, to achieve carbon neutrality by 2040 and enhance sustainability in operations. 在包括哈里亚纳邦、旁遮普邦和Bhiwandi在内的多个地点的仓储业务中扩大太阳能应用，以实现2040年的碳中和并提升运营的可持续性。 India’s warehousing sector is seeing increasing adoption of solar power, driven by cost savings, environmental benefits … Read more
GCM资源（伦敦：GCM）股价上涨3.5%。 GCM Resources (LON:GCM) Shares Up 3.5% 作者： MarketBeat News Shares of GCM Resources Plc (LON:GCM – Get Free Report) traded up 3.5% during trading on Friday . The stock traded as high as GBX 5.85 ($0.07) and last traded at GBX 5.69 ($0.07). 4,282,567 shares changed hands during mid-day trading, an increase of 27% … Read more
世界杯是板球全球野心的里程碑。 World Cup Was A Milestone For Cricket’s Global Ambitions 作者： Simon EVANS The T20 World Cup concluded with a classic thriller of a final, with India crowned champions on Saturday, but the tournament may also go down as a milestone for a game which is keen to expand its global footprint. T20世界杯以一场经典的惊心动魄的决赛落下帷幕，印度队在周六加冕冠军，但这项赛事也可能成为一项里程碑，对于一个热衷于扩大其全球影响力的游戏来说。 The T20 … Read more
宏观经济数据、全球趋势本周将推动市场：分析师们预测。 Macroeconomic data, global trends to drive markets this week: Analysts 作者： Press Trust of India Domestic macroeconomic data announcements, global trends and trading activity of foreign investors would guide market sentiments this week, analysts said. After a record rally, markets may face volatile trends this week amid elevated valuations and investors … 国内宏观经济数据发布、全球趋势以及外资投资者的交易活动将指导本周的市场情绪，分析师表示。 在创纪录的上涨之后，本周市场在估值高企和投资者……的情况下可能面临波动趋势。 … Read more
冰水浴和通风设备：印度医院应对致命高温举措 Ice baths and ventilators: India’s hospitals adapt to killer heat 作者： webdesk@voanews.com (Thomson Reuters Foundation) NEW DELHI — The Nigerian student only popped out to repair his phone, but he ended up in a New Delhi hospital, the latest victim of a brutal heat wave that has cost scores of lives, sent birds plummeting from … Read more
德里地铁将力争在2026年开通其第四阶段优先走廊，超过50%的工作已经完成。 Delhi metro to open its phase 4 priority corridors by 2026, over 50 pc work already done 作者： AFP The Delhi Metro Rail Corporation (DMRC) is accelerating its Phase 4 expansion, aiming to complete 65 kilometers of new lines across three corridors by 2026. Over 50% of the work is finished, with the Majlis … Read more
城际柴油巴士的改造可以创造超过5万个工作岗位。 Retrofitting of inter-city diesel buses can generate over 50,000 jobs 作者： ANI Dr. Charan Singh and Davinder Sandhu emphasize the economic and environmental benefits of retrofitting. It offers a pragmatic solution for sustainable urban transport, driving economic revitalization and environmental improvements. Retrofitting leverages exis… 查兰·辛格博士和达温德·桑德胡强调了改造的经济和环境效益。它为可持续城市交通提供了务实的解决方案，推动了经济的复兴和环境的改善。改造利用现有…（此处原文似乎不完整） New Delhi: Underscoring the employment opportunity from the adoption … Read more
中心延长了特兰甘纳邦智慧城市项目的截止日期。 Centre extends deadline for smarty city projects in Telangana 作者： Our Bureau The Centre extends the deadline for smart city projects in Telangana, offering more time for implementation. Discover the implications and updates in our detailed coverage 中心延长了特兰甘纳邦智慧城市项目的截止日期，为实施提供了更多时间。在我们的详细报道中了解其含义和更新。 The Union Government has extended the deadline for Telangana to complete two Smart City Mission projects till … Read more