Month: July 2024

卡皮尔·瓦德哈万向国家公司法上诉庭就联合银行因其3,958亿卢比违约提出的破产请求提出上诉。 Kapil Wadhawan moves NCLAT against Union Bank’s insolvency plea over ₹3,958-crore default 作者： Krishna Yadav On 2 April, the Mumbai bench of the National Company Law Tribunal (NCLT) had accepted Union Bank’s application to begin insolvency resolution proceedings against Wadhawan. 4月2日，国家公司法法庭（NCLT）的孟买分院接受了联合银行针对瓦德旺提起破产解决程序的申请。 New Delhi: Kapil Wadhawan, the former promoter of Dewan Housing Finance Corporation Ltd … Read more

“曾是兼职汽车销售员”：Chunky Panday 回忆他的奋斗岁月 “Was A Part-Time Car Dealer”: Chunky Panday Recalls His Struggling Days 作者： None Chunky Panday said, “My struggling days were very different” Chunky Panday说：“我的奋斗岁月与之大不相同。” Image Instagrammed by Chunky Panday. Virat Kohli shared this image. (courtesy: ChunkyPanday) Mumbai: Chunky Panday, who plays the role of Rakesh Raman in the TVF produced series Industry, … Read more

Sensex指数上涨！但在周一的交易中，这些股票下跌了5%或更多。 Sensex rises! But these stocks fell 5% or more in Monday’s session 作者： ETMarkets.com In the Nifty pack, 33 stocks closed in the green, while 17 stocks ended in the red. 在Nifty指数包中，33只股票收盘上涨，而17只股票收盘下跌。 NEW DELHI: Several stocks plunged in excess of 5 per cent in Mumbai trading on Monday even as equity benchmark BSE Sensex … Read more

券商荐股：VIP工业（买入） Broker’s call: VIP Industries (Buy) 作者： Badrinarayanan K S VIP Industries Ltd, India’s largest luggage manufacturer, poised for growth with brand positioning and marketing innovations, target price ₹672. VIP工业有限公司，印度最大的行李制造商，通过品牌定位和营销创新蓄势待发，目标股价为₹672。 Target: 672 CMP: 483.50 The Mumbai-based luggage maker, VIP Industries Ltd (VIP), is Indias largest and worlds second-largest luggage manufacturer. Its brands cater to the … Read more

配送应用如何重塑杂货零售格局 How delivery apps are reshaping the grocery retail landscape 作者： Dharna Bafna Spurred by the convenience and discounts offered by online delivery platforms, more and more people are opting to forgo the traditional brick-and-mortar supermarket experience in favour of the ease of a few taps on their smartphone 受到在线配送平台提供的便利和折扣的刺激，越来越多的人选择放弃传统的实体超市体验，转而青睐于只需在智能手机上轻敲几下的便捷购物方式。 I used to have a … Read more

“对于……表示巨大的感谢”：阿南德·马欣德拉感谢莫迪总理支持阿拉库谷地的部落农民种植高品质咖啡。 ‘A huge thank you for…’: Anand Mahindra thanks PM Modi for supporting tribal farmers in Araku Valley for growing high quality coffee 作者： Business Today Desk These farmers have been growing coffee using regenerative agricultural practices, which has now made their coffee globally renowned as one of the finest in the world, he added. … Read more

政府将喷气燃料价格上调1.2%，商业液化石油气价格降低30卢比。 Govt hikes jet fuel price by 1.2%, reduces commercial LPG by Rs 30 作者： Press Trust of India Jet fuel or ATF price on Monday was hiked by 1.2 per cent while that of commercial LPG used by hotels and restaurants cut by Rs 30 per 19-kg cylinder in line with international oil price … Read more

Aptean获得Clearlake Capital Group的战略投资。 Aptean Secures Strategic Investment From Clearlake Capital Group 作者： GlobeNewswire Clearlake leads an investment to back Aptean’s ambition to accelerate innovation and global expansion ALPHARETTA, Ga. and SANTA MONICA, Calif., July 01, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Aptean (or the “Company”), a global provider of industry-specific enterprise resou… Clearlake领投一项投资，支持Aptean加速创新和全球扩张 亚特兰大乔治亚州和圣莫尼卡加利福尼亚州，2024年7月01日（全球新闻swire）——Aptean（以下简称“公司”），一家全球行业特定企业资源… Author of the … Read more

阿里巴巴云关闭一些关键数据中心，转向不同市场。 Alibaba Cloud closes some key data centers as it pivots to different markets 作者： Craig Hale Sydney and Mumbai data centers will close this year as Alibaba Cloud focuses on Southeast Asia and new Mexico location. 悉尼和孟买数据中心将在今年关闭，因为阿里巴巴云将重点转向东南亚和墨西哥的新地点。 Alibaba has confirmed its cloud datacenter operations in Australia and India are set to close. The company … Read more

Purplle获得100亿卢比资金；FirstCry、Unicommerce的IPO获得批准。 Purplle’s Rs 1,000 crore funding; FirstCry, Unicommerce IPOs cleared 作者： ETtech Omnichannel beauty company Purplle has raised Rs 1,000 crore in a funding round led by an arm of the Abu Dhabi Investment Authority (ADIA). Details on this and more in today’s ETtech Top 5. 全渠道美容公司Purplle在阿布扎比投资局（ADIA）旗下机构领投的一轮融资中筹集了100亿卢比。《今日ETtech Top 5》将为您带来更多详情。 Omnichannel beauty company Purplle has raised … Read more