Mumbai

IndiGo押注于经济型长途计划：首席执行官彼得·艾尔bers IndiGo bets on affordable long-haul plan: CEO Pieter Elbers 作者： Arindam Majumder IndiGo, known for its single-class model, is shifting to dual-class to cater to India’s growing air travel market. With rising affluence, more Indians are exploring international travel, a trend IndiGo aims to capitalize on. Managing operations at Delhi airpo… IndiGo以其单一舱位模式而闻名，现在正在转向双舱位以迎合印度日益增长的航空旅行市场。随着财富的增加，越来越多的印度人开始探索国际旅行，这一趋势IndiGo希望利用。管理德里机场的运营…… IndiGo, the … Read more

食用油价格在一个月内上涨了15%。 Edible oil prices rise 15% in a month 作者： Sutanuka Ghosal Companies like Adani Wilmar, Emami Agrotech, and Sunvin Group said while disruption in soyabean oil supplies from Argentina and Brazil is driving prices higher, mustard oil prices have risen as National Agricultural Cooperative Marketing Federation of India (… 阿达尼威尔马、埃马米农业技术和太阳集团等公司表示，尽管阿根廷和巴西的大豆油供应中断推动价格上涨，但由于印度全国农业合作营销联盟（…）的需求增加，芥末油价格也有所上升。 Kolkata: Cooking oil prices … Read more

存托账户、未经提名互惠基金账户不会被冻结。 Demat accounts, mutual fund folios sans nomination won’t be frozen 作者： TNN India Business News: MUMBAI: Bringing relief to a large number of investors who are yet to make nominations in their demat accounts and mutual fund folios, markets regulat. 印度商业新闻：孟买：为尚未在他们的 demat 账户和共同基金账户中指定受益人的大量投资者带来了缓解，市场监管部门。 FD Calculator When investing in a fixed deposit, the amount you … Read more

Paytm裁员，可能会有更多裁员接踵而至。 Paytm trims workforce, more layoffsmay follow 作者： TNN India Business News: MUMBAI: Paytm is pruning its workforce as part of its strategy to check costs and create a leaner organisation. 印度商业新闻：孟买：为了控制成本并打造一个更加精简的组织，Paytm正在缩减其员工队伍。 FD Calculator When investing in a fixed deposit, the amount you deposit earns interest as per the prevailing… Calculate Now FD计算器 在投资定期存款时，您存入的金额将根据当前利率赚取利息… 立即计算 … Read more

印度人沉迷于10分钟内送达的杂货应用，挤压小型零售商。 Indians get hooked on 10-minute grocery apps, squeezing small retailers 作者： None (marketscreener.com) In a middle-class suburb of Mumbai, workers at SoftBank-backed Swiggy’s grocery warehouse race against time to deliver orders within 10 minutes. Their speed is tracked by the seconds on a screen that flashes red warnings for slowness. Ou… 在孟买的一个中产阶级郊区，软银支持的Swiggy公司杂货仓库的工人们正与时间赛跑，力争在10分钟内完成订单配送。他们的速度由屏幕上的秒表追踪，对于缓慢的速度，屏幕会闪烁红色警告。… （注：根据您的要求，翻译结果已尽可能保持纯净，不包含额外内容。） * … Read more

反向并购在通往公开市场的快车道上获得优势。 Reverse mergers gain ground on the expressway to public markets 作者： Nehal Chaliawala Industry experts see a growing trend of companies scouring for listed entities admitted for corporate insolvency with intentions of a reverse merger 行业专家注意到，越来越多的公司正在寻找被批准进行企业破产的上市公司，意图进行反向合并。 MUMBAI : Precision Containeurs Ltd, a publicly listed maker of steel and plastic containers, had been defunct for … Read more

金价下跌10卢比至71,660卢比，银价上涨100卢比至91,800卢比。 Gold price declines Rs 10 to Rs 71,660, silver rises Rs 100 at Rs 91,800 作者： BS Web Team The price of 22-carat gold dipped by Rs 10, with the yellow metal selling at Rs 65,690 22克拉黄金的价格下跌了10卢比，黄色金属的售价为65,690卢比。 The price of ten grams of 24-carat gold in Mumbai is in line with prices in Kolkata … Read more

班加罗尔和悉尼在 全球前40个创业中心中并列第21位；德里第24位。 Bengaluru, Sydney share 21st rank in top 40 global startup hubs; Delhi 24th 作者： Shilpa Phadnis Bengaluru, Delhi, and Mumbai rank in top global startup ecosystems with Sydney, Tokyo, Los Angeles, and Tel Aviv. Silicon Valley leads with $4.4 trillion value. 班加罗尔、德里和孟买在全球创业生态系统中与悉尼、东京、洛杉矶和特拉维夫并列前茅。硅谷以4.4万亿美元的价值领先。 Habits of women who are mentally strong, as per psychology 心理强大的女性的习惯，根据心理学研究。 … Read more

菲律宾中央银行希望通胀率稳定在目标区间的中点附近，行长表示。 Philippine cbank wants inflation firmly settled near target midpoint, governor says 作者： None (marketscreener.com) The Philippine central bank wants inflation firmly settled near the middle of its 2.0%-4.0% target range, its governor said on Tuesday. “We are hawkish, but less than before,” Governor Eli Remolona told the Reuters Global Markets Forum. … 菲律宾中央银行希望通货膨胀稳定在其2.0%-4.0%目标范围的中间附近，该行行长周二表示。 “我们是鹰派，但不如之前那么强硬，”行长Eli … Read more

印度人沉迷于10分钟生鲜应用，挤压小型零售商。 Indians get hooked on 10-minute grocery apps, squeezing small retailers 作者： Reuters Swiggy warehouses are mushrooming across India to deliver everything from milk and bananas to condoms and roses within minutes – a business model that is reshaping how Indians shop Swiggy的仓库在印度如雨后春笋般涌现，承诺在几分钟内送达从牛奶香蕉到避孕套和玫瑰等各种商品——这一商业模式正在重塑印度人的购物方式。 Swiggy warehouses are mushrooming across India to deliver everything from milk and … Read more