铁路部长与高级官员审查乘客便利设施和安全特性。 Railway minister reviews passenger amenities, safety features with top officials 作者： statetimes_editor NEW DELHI: Railway Minister Ashwini Vaishnaw carried out an elaborate assessment exercise of various aspects of safety and passenger amenities with top officials at the Rail Bhawan here on Monday. Those who attended the meeting were Railway Board Chairperson … 新德里：周一，铁路部长Ashwini Vaishnaw在本处的Rail … Read more
Jaypee Associates向其债权人提供改善的偿还条件。 Jaypee Associates offers improved settlement terms to its lenders 作者： Suryash Kumar The debt-ridden construction and infrastructure company – which was admitted for insolvency resolution proceedings earlier this month – informed the National Company Law Appellate Tribunal (NCLAT) on Monday that it has revised its offer after the appellate tr… 该负债累累的建筑和基础设施公司——本月早些时候已进入破产解决程序——周一通知国家公司法上诉法庭（NCLAT），在上诉庭…之后，该公司已对其报价进行了修订。 NEW DELHI: … Read more
新矿物基金规则具有限制性：切蒂斯格尔政府。 New mineral fund rules restrictive: Chhattisgarh government 作者： Nidhi Sharma Chhattisgarh government red-flags new District Mineral Foundation guidelines, citing potential misuse of funds meant for people affected by mining activities. 恰蒂斯加尔邦政府对该地区新的矿物基金会指导方针提出警告，指出这可能导致本应用于受采矿活动影响人民的资金被滥用。 New Delhi: The BJP government in Chhattisgarh has red-flagged the new guidelines of the District Mineral Foundation (DMF) pointing out that they could … Read more
财政部召集与国有银行会议，预算前审议金融包容计划。 Finance Ministry calls meeting with PSBs to review financial inclusion schemes ahead of budget 作者： ET Bureau The finance ministry has scheduled a meeting on Tuesday with heads of state-owned banks and financial institutions. The purpose of the meeting is to review the progress of the government’s key financial inclusion schemes, including the Jan … Read more
比特币巨鲸在61000美元大跌后转向避险模式 Bitcoin Whales Switching To Risk-Off Mode After $61,000 Crash 作者： Keshav Verma On-chain data shows the Bitcoin whales have been dialing back risk on derivatives exchanges following the latest downturn in the cryptocurrency. Bitcoin Inter-Exchange Flow Pulse Has Just Turned Red As explained by CryptoQuant founder and CEO Ki Young Ju in a… 链上数据显示，在加密货币最近一次下跌之后，比特币鲸鱼已在衍生品交易所上减少风险。正如CryptoQuant的创始人兼首席执行官Ki … Read more
欧盟将禁止俄罗斯钻石的禁令推迟六个月。 EU defers ban on Russian diamonds by six months 作者： ET Bureau A few other relaxations, like ring-fencing old stocks, announced by the European Commission, the executive arm of the EU, would give a further breather to the local diamantaires which constitute the world’s largest importer of rough diamonds. According to a s… 欧洲联盟执行机构——欧洲委员会宣布了几项其他放松措施，比如对旧库存进行围栏保护，这将进一步为当地的钻石商提供喘息机会，这些钻石商构成了世界上最大的毛坯钻石进口商。根据一份… … Read more
在IPO前，军官之选威士忌生产商联合混合器公司从锚定投资者筹集了44.9亿卢比。 Ahead of IPO, Officer’s Choice whisky maker Allied Blenders raises Rs 449 cr from anchor investors 作者： PTI The company has allocated 1.6 crore equity shares to 17 funds at Rs 281 each, the top of the price band, amounting to a deal size of Rs 449 crore, according to the report. The public … Read more
2024年预算：尽管面临资本支出压力，铁路部门预期将获得高额拨款。 Budget 2024: High allocation expected for railways despite capex pressure 作者： Abhijeet Kumar A report, citing government officials, said that the gross budgetary support for railways is set to increase to Rs 2.6 trillion 一份报告援引政府官员的话称，铁路的总预算支持预计将增加到2.6万亿卢比。 A report, citing government officials, said that the gross budgetary support for railways is set to increase to Rs … Read more
PayU印度FY24合并收入增长22%，达到11亿美元。 PayU India FY24 consolidated revenue rises 22% to $1.1 billion 作者： ETtech Prosus’s fintech arm, PayU, reported a consolidated revenue increase of 22% in FY24, reaching $1.1 billion. This growth can be attributed to the success of their Payment Service Provider (PSP) businesses in India and Turkey, alongside continued expansion in t… Prosus的金融科技部门PayU在财年24年内报告了22%的合并收入增长，达到11亿美元。这一增长得益于其在印度和土耳其的支付服务提供商（PSP）业务的成功，以及持续的扩张。… （注：由于原文最后一句话未完整提供，因此无法翻译完整内容。） … Read more
Shree水泥公司的安装电力容量达到1吉瓦，将专注于绿色发电。 Shree Cement’s installed power capacity touches 1 GW, to focus on green generation 作者： PTI India’s third largest cement manufacturer, Shree Cement, announced on Monday that it has achieved an installed power capacity of 1,000 MW. This milestone was reached with the commissioning of a 19.5 MW solar power plant at its Andhra Pradesh … Read more